Involucrarse
De SugarLabs Colombia
Contenido |
Unete a los Laboratorios Sugar de Colombia
Como escritor de contenidos
| Descripción | Habilidades que tienes o que quieras aprender | Equipos asociados a este role | Tareas típicas en este role |
|---|---|---|---|
| Comunicar a través del contenido escrito | Escritura, edición, gramática, técnica, exposición de buenas ideas, enseñanza, Doc Book, XML, etiquetas del wiki, conocimiento técnico (específico y general) | Equipo de documentación, Equipo de Marketing, Equipo del wiki | Guías, how-tos, FAQs, conocimiento base, artículos, material de marketing, documentación de procesos/metodología , edición, notas |
Como diseñador gráfico
| Descripción | Habilidades que tienes o que quieras aprender | Equipos asociados a este role | Tareas típicas en este role |
|---|---|---|---|
| Comunicar a través de imágenes | Inkscape, GIMP, OO.org, diseño, usabilidad/interacción | Equipo de diseño | banners/volantes de Conferencias, Materiales (camisetas, cuviertas de CD , etc.), arte de OS (wallpapers, temas), publicación de diseño, diseño Web, iconos, banners, mockups, hojas de estilo |
Como desarrollador de software
| Descripción | Habilidades que tienes o que quieras aprender | Equipos asociados a este role | Tareas típicas en este role |
|---|---|---|---|
| Comunicación a través del código | Python, C, RPM/Empaquetamiento, Bugfiling | Equipo de desarrollo, Equipo de pruebas, Equipo de infraestructura | Test/break Sugar, diseño y construcción de Sugar , archivar bugs, construcción de paquetes, código para el SO, desarrollo de nuevas características, desarrollo de nuevas actividades |
Relaciones humanas
| Descripción | Habilidades que tienes o que quieras aprender | Equipos asociados a este role | Tareas típicas en este role |
|---|---|---|---|
| La comunicación a través de los contactos uno-a-uno | Habilidades sociales, organización de eventos, servicio/soporte al cliente, entusiasmo | Equipo de Marketing | Conferencias, eventos locales, organización de eventos, forum/IRC ayuda/soporte técnico al laboratorio colombianno de Sugar, enviar extensiones/medios de Sugar |
Como traductor
| Descripción | Habilidades que tienes o que quieras aprender | Equipos asociados a este role | Tareas típicas en este role |
|---|---|---|---|
| La comunicación a través de la interpretación. | Inglés, lenguajes nativos diferentes al inglés, conocimiento técnico, diff, PO, traducción, herramienta babel (kbabel, etc.)etiquetas del wiki, conocimiento técnico (específico y general) | Equipo del wiki | Marketing, documentación, sitios web, aplicaciones de tradicción, localización |
Como desarrollador Web o Administrador
| Descripción | Habilidades que tienes o que quieras aprender | Equipos asociados a este role | Tareas típicas en este role |
|---|---|---|---|
| La comunicación a través de la World Wide Web | Python, XML/XHTML, CSS, XSL/XSLT, TurboGears, desarrollo de aplicaciones Web, administración en sistemas Linux | Equipo del wiki | Páginas Web, aplicaciones, hojas de estilo, herramientas, diseño, scripts, plantillas |
Como maestro o pedagogo
TODO
